Vivinavi : 효고 : (일본) Hyogo

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

계절을 물들이는 ‘수국 절’ 라이코지의 수국, 절정기 맞이 / 효고현 가와니시시

효고현 가와니시시에서는 수국 절로 알려진 ‘라이코지 （ ）’ （ 히가시아세노 2초메 ） 에서 파란색과 분홍색 등 선명하게 물든 수국 약 500그루가 절정을 맞이하고 있으며, 경내에는 아름다운 수국을 한눈에 보려는 많은 시민들이 찾아와 감상하고 사진을 찍으며 즐거운 시간을 보내고 있습니다.　※ 참배료 무료


올해도 라이코지 경내에는 다채로운 색상의 수국이 피어 있으며, 7월 초순경까지 절정을 이어갑니다.

사진 애호가들에게도 좋은 촬영 명소로 자리 잡고 있어, 꽃빛이 가장 아름답다고 알려진 이른 아침부터 방문하는 사람들도 있다고 합니다.

이 절에서 피어 있는 수국은 주로 ‘서양 수국’으로, 꽃이 크고 볼륨감이 있으며 색이 선명한 품종이 풍부한 것이 특징입니다. 그 밖에도 ‘오타후쿠’나 ‘스미다의 불꽃’ 등의 품종이 피어 있으며, 부지 내 약 3분의 1이 수국으로 물들어 있습니다. 수국은 흙의 성질에 따라 색조가 달라지는 것으로 알려져 있는데, 이 절에서는 파란색 수국이 많습니다.


이 절은 미나모토노 미츠나카 공의 부인인 호뇨니의 발원에 따라, 아들인 미나모토노 켄소 （(어린 시절 이름 ： 미요마루 ）)가 창건했습니다.

쇼와 49년에 본당 재건을 기념하여 가와니시시 관광협회로부터 약 100그루의 수국이 기증된 것을 계기로, 전 주지 스님 등이 “지역 주민들이 즐길 수 있도록 하자”는 마음을 담아 정성껏 가꾼 결과, 많은 꽃을 피우게 되었습니다.

‘수국사’라는 애칭으로 사랑받는 이 절에는 시내외를 불문하고 많은 분들이 찾아와, 지금도 화사하게 물든 수국을 즐기고 있습니다. 절정을 맞이하는 이 계절에는 하이킹 코스 도중이나 하이쿠 등의 소재를 찾기 위한 시정(吟行)을 위해 방문하는 사람들도 있습니다.

이 절은 노세 전철 ‘아세노’역에서 북서쪽으로 약 300미터, 도보로 5 ～ 6분 정도 거리에 있으며, 노세 전철이 지나는 고가 아래를 지나면 경내로 이어지는 계단 양옆의 수국이 방문객을 맞이합니다.