クーポンはこちら

「お困りですか？？ 」を表示中

お困りですか？？ へのご登録はまだございません。

まちかどホットリストでは、クーポン掲載、キャンペーンやセミナーなどの情報を掲載いただけます。

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • お困りですか？？ / 生活・住まい
    • 2026年11月05日(木)
    びびなび ハワイ

    重たい家具、無理して一人で動かしていませんか？

    ソファの位置を変えたい。
    ベッドを少し移動したい。
    重たい荷物の積み下ろしに人手が欲しい。

    そんなとき、無理をして腰を痛めてしまう前に、ちょっと相談してみませんか？

    Coastal Home Servicesでは、家具の配置換えや、重たい荷物の移動・積み下ろし補助など、暮らしの中のお手伝いについてもご相談を承っています。

    大がかりな引っ越しでなくても大丈夫。

    「これだけお願いできるかな？」

    そんなご相談も歓迎です！

    作業内容、場所、荷物の大きさなどをお知らせいただければ、対応の可否と料金の目安をご案内いたします。

    まずは、びびなびのメッセージからお気軽にご連絡ください。

    日本語でのご相談は無料です。

    ☎ (808) 800-7234

    Coastal Home Services
    HANDYMAN • HOME REPAIR • MAINTENANCE

    ※建物内での家具移動や積み下ろし補助などを想定しています。車両による有料運搬は本サービスの対象外です。作業条件により対応できない場合があります。

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年11月05日(木)
    びびなび ハワイ

    移民・ビザ手続きでお困りの方へ｜日本語で丁寧にサポート

    アメリカの移民・ビザ手続き、英語で困っていませんか？

    「何の書類を準備すればいいの？」
    「申請書の書き方が分からない……」
    「英語の書類を自分で確認するのが不安」
    「弁護士に依頼するほどではないけれど、誰かに相談したい」

    そんな方に、オールスター・イミグレーションサービスがお手伝いします。

    移民局への申請に必要な書類、申請の流れやタイムライン、質問書などを、日本語で分かりやすく丁寧にご説明。
    ご自身で手続きを進めたい方にも、必要な準備や書類の確認をサポートいたします。

    永住権申請は、ケースによっては必ずしも弁護士に依頼する必要はありません。
    弁護士費用をかけずに、ご自身で申請を進めたい方にもご利用いただけます。

    ■ こんな手続きをサポートしています

    ✰ 結婚による永住権申請
    ✰ 家族の呼び寄せ
    ✰ 条件付き永住権の条件削除
    ✰ グリーンカードの更新
    ✰ 米国市民権申請
    ✰ 海外渡航許可証（Advance Parole）
    ✰ 労働許可証（EAD）
    ✰ 各種ビザ申請
    ✰ ステータス変更・滞在期間の延長
    ✰ DVロッタリー（抽選による永住権申請）
    ✰ 戸籍・各種書類の翻訳
    ✰ 英文レジュメの作成
    ✰ 移民局提出フォームの確認・見直し
    ✰ サポート書類のダブルチェック
    ✰ サポートレターの作成・英文添削

    ■ 移民手続き以外もお任せください

    米国での生活に必要な各種政府関連手続きもサポートしています。

    ✰ タックスリターン・個人所得税申告
    ✰ ソーシャルセキュリティー関連の申請
    ✰ 障害者年金等の申請
    ✰ 米国パスポートの申請・更新

    英語での手続きに不安を感じている方、初めての申請で何から始めればいいか分からない方も、まずはお気軽にお問い合わせください。

    日本語で丁寧にご説明し、安心して手続きを進められるようサポートいたします。

    永住権グリーンカード移民局
    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年11月05日(木)
    びびなび ニューヨーク

    全米の日系企業様へ：経理処理を軽減し本業に集中いただける環境づくり

    全米の日系企業様、日々の煩雑な記帳業務や、経理担当者の急な退職による人手不足でお困りではありませんか？

    「日常の経理処理に時間がかかり本業に集中できない」
    「会計事務所の監査対応や資料作りに苦慮している」
    「自社にどの会計ソフトが適切かわからず設定に悩んでいる」

    といったお悩みは、企業の成長や日々の経営判断を大きく阻む要因となりえます。

    また、会計事務所に記帳業務を委託しているものの、リアルタイムでの経営状態の把握やデータの有効活用ができていないというケースもあるかと思います。

    Booksavers, Inc.は、全米の企業様を対象に、会計業務の改善、明瞭化のご提案、そしてQuickBooks OnlineやSage 50（Peachtree）といった会計ソフトのコンサルティングを通し、業務の効率化とコスト削減を強力にサポートいたします。

    商社、旅行社、サービス業、飲食業など、幅広い業種での豊富なサポート実績があり、「会計事務所にはちょっと聞きづらい」という小さな疑問やご相談にも、日米での経理実務経験を持つ代表が日本語で親身にお応えします。

    どんな些細なことでも、お電話あるいはEメールにてお気軽にお尋ねください。

    貴社のビジネスの円滑な運営とさらなる発展へ向けて、私たちは全力で寄り添いサポートをさせていただきます。

    お気軽にご相談ください！

    • お困りですか？？ / 病院・クリニック
    • 2026年11月05日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    【Aculeafs Acupuncture】よくあるご質問｜あなたの疑問に、鍼灸師が日本語で丁寧にお答えします！

    Q. 鍼の効果はどれくらい続きますか？
    ➡️ 体調や症状によって異なりますが、軽い不調であれば週2～3回の治療で2～4週間ほどで効果を実感できる方もいます。
    慢性的な症状には、3ヶ月単位の治療プランをおすすめしています。

    Q. 西洋医学と併用しても大丈夫？
    ➡️ もちろん可能です。長年お薬を使用されている方でも、安全に併用できる方法をご提案します。医師の処方薬をやめる必要はありません。

    Q. 漢方茶ってまずいの？
    ➡️ 当院の漢方茶は身体の回復と強化を目的に調合されています。香料や甘味料は使用せず、自然な味わいです。まずは7日分のお試し処方からどうぞ！

    \ご予約・お問い合わせ受付中 /

    ・疼痛管理・不妊治療・ストレス・頭痛・肩こり・腰痛・美容鍼 などに対応
    ・英語・日本語OK！

    日本語でお気軽にお問い合わせください！

    • お困りですか？？ / 生活・住まい
    • 2026年11月05日(木)
    びびなび ハワイ

    電球1個の交換、誰に頼めばいいか困っていませんか？

    天井の電球が切れたけれど、高い場所にあって交換できない。

    蛍光灯を取り替えたいけれど、脚立に乗るのはちょっと不安。

    そんなことはありませんか？

    Coastal Home Servicesでは、電球・蛍光灯の交換をはじめ、住まいのちょっとしたお手伝いについてもご相談を承っています。

    「こんな小さな作業でもお願いできる？」

    もちろん、まずはお気軽にお問い合わせください。

    作業内容や場所を確認したうえで、対応の可否と料金の目安をご案内いたします。

    日本語でのご相談は無料です。

    びびなびの「メッセージを送る」から、お困りの内容をお知らせください。

    ☎ (808) 800-7234

    Coastal Home Services
    HANDYMAN • HOME REPAIR • MAINTENANCE

    ※既存器具のランプ交換を対象としています。配線工事や器具の改造は対象外です。現地訪問が必要な場合は、事前に費用をご案内します。

    • お困りですか？？ / 教育・習い事
    • 2026年11月05日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    帰国生入試（1〜2月実施校）、本番まで残り2〜3ヶ月。仕上げの時期にできること | 海外子女向けオンライン家庭教師eFFISAGE

    帰国生入試（1〜2月実施校）の本番まで、残り2〜3ヶ月ほどになりました。

    「一般入試と同じ時期に実施される分、対策の位置づけが曖昧になっている」 「帰国子女枠なのか、一般入試での挑戦なのか、まだ決めきれていない」 「英語力はあるはずなのに、国語・算数（数学）に不安が残る」 「このタイミングで、何を優先すればいいのかわからない」

    そんな迷いを抱えている頃かもしれません。

    ■ 「一般入試と同時期」だからこその難しさ

    秋実施校とは違い、1〜2月に実施される帰国生入試は、一般入試の受験生と同じ時期に本番を迎えます。
    そのため、「帰国子女枠特有の対策」と「一般入試レベルの教科学力」の両方が求められる、という難しさがあります。どちらか一方に偏った対策をしていると、本番直前になって手薄な部分に気づく、というケースも起こりがちです。

    ■ 「英語は大丈夫」で終わらせない

    海外生活が長いお子さまほど、「英語力には自信があるから大丈夫」と感じやすいものです。
    しかし、帰国生入試であっても、国語や算数（数学）の教科学力を問う学校は少なくありません。英語力という強みを活かしつつ、手薄になりがちな教科の対策に、残りの期間でどれだけ時間を配分できるかが、結果を左右します。

    ■ 併願校ごとの違いを、今一度整理する

    一般入試と帰国生入試を併願する場合、学校ごとに求められる対策が異なります。
    出題科目、配点、面接の有無。志望校ごとの違いを整理せずに進めていると、直前になって「この学校の対策ができていなかった」という事態になりかねません。残り2〜3ヶ月のうちに、併願校ごとの優先順位を一度見直しておくことをおすすめします。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    海外子女向けオンライン家庭教師 eFFISAGE

    eFFISAGEでは、海外在住の小学生・中学生・高校生を対象に、完全1対1のオンライン個別指導を行っています。
    帰国生入試（1〜2月実施校）に向けて、教科学力の底上げから併願校ごとの対策整理まで対応します。

    「英語力はあるが、教科学力に不安が残る」 「併願校ごとの対策の優先順位をつけたい」 「残り期間で、何を優先すべきか整理したい」
    というご家庭にも、残り期間から逆算した学習計画をご提案します。

    仕上げの時期を、一緒に整理していきませんか。

    ▶ 無料体験・ご相談はこちら https://effisage.com/contact/?utm_source=vivinavi&utm_medium=hotlist&utm_campaign=kikokusei_1_2gatsu

    海外子女オンライン家庭教師帰国子女受験通信教育
    • お困りですか？？ / 教育・習い事
    • 2026年11月04日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    無料お試しレッスン30分！オンラインにてあなたの勉強をサポートします！

    【プライベートレッスンだからこその細やかな指導！(1時間$30〜) 】
    ※学習内容、教師の資格・学歴・経験によってレッスン料金が異なります。

    ▷小・中・高校生の学校の宿題、日本語レッスン、帰国受験時のサポート
    ▷大学生のエッセイ、リサーチペーパー、宿題のサポート
    ▷ビジネスパーソン向けのビジネス英会話レッスン
    ▷主婦向けの英会話レッスン などなど....

    あなたの空いた時間で、自宅やZoom、Google Meetでのレッスンができるので、
    学校で忙しいお子さんや仕事で忙しいビジネスパーソンにも最適です。
    小さなお子さんがいてなかなか英会話教室に通えない主婦の方にも安心です！

    【英語・数学・外国語・大学の専門科科目など】

    ★Zoomレッスンは24時間いつでもご予約可能★

    ＊教えることの好きな人、チューターをやってみたい人も随時募集中です。

    詳細は↓下部↓黄色いタウンガイドマークからご覧ください♪
    もちろん、お電話でのお問い合わせもお気軽にどうぞ！ 909-260-0353

    学習塾補習校英会話
    • お困りですか？？ / 教育・習い事
    • 2026年11月04日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    eTeachersでお子様の現地校の学習をサポート！

    お子様の現地校の授業に不安はありませんか？
    きちんと内容を理解しているか、宿題に困っていないか、心配になることはございませんか？

    「eTeachers」では、現地校の学習を徹底サポートします。
    英語や理数系の科目をはじめとして、宿題や授業内容を日本語でわかりやすく説明し、自信を持って学習できる環境を提供します。

    🌟 現地校の学習に特化したプライベートレッスン
    ・授業や宿題のわからない部分を日本語でわかりやすく解説
    ・理科・数学・英語を中心に、お子様の自信とスキルを育てます。

    日本人学校や補習校の学習の手助けもします。

    駐在員の方、主婦の方の英語レッスンもしております。

    自宅やオフィスへの訪問、またはズームやグーグルミートなどのオンラインレッスンで対応いたします！
    オンラインレッスンは24時間対応（要予約）
    料金：1時間 $30〜

    30分無料お試しレッスンもございます。
    詳細は「メッセージを送る」からお気軽にお問い合わせください！

    現地校授業学習サポート
    • お困りですか？？ / 教育・習い事
    • 2026年11月04日(水)
    びびなび フェニックス

    無料お試しレッスン30分！オンラインにてあなたの勉強をサポートします！

    【プライベートレッスンだからこその細やかな指導！(1時間$30〜) 】
    ※学習内容、教師の資格・学歴・経験によってレッスン料金が異なります。

    ▷小・中・高校生の学校の宿題、日本語レッスン、帰国受験時のサポート
    ▷大学生のエッセイ、リサーチペーパー、宿題のサポート
    ▷ビジネスパーソン向けのビジネス英会話レッスン
    ▷主婦向けの英会話レッスン などなど....

    あなたの空いた時間で、自宅やスカイプでのレッスンができるので、
    学校で忙しいお子さんや仕事で忙しいビジネスパーソンにも最適です。
    小さなお子さんがいてなかなか英会話教室に通えない主婦の方にも安心です！

    【英語・数学・外国語・大学の専門科科目など】

    ★Zoomレッスンは24時間いつでもご予約可能★

    ＊教えることの好きな人、チューターをやってみたい人も随時募集中です。

    詳細は↓下部↓黄色いタウンガイドマークからご覧ください♪
    もちろん、お電話でのお問い合わせもお気軽にどうぞ！ 909-260-0353

    学習塾補習校英会話
    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年11月04日(水)
    びびなび ニューヨーク

    ＜今年もタックスリターンは信頼の尾崎会計事務所へ＞どんな質問もお答えします！

    アメリカで収入を得たら必ず確定申告の義務が発生します。
    アメリカ市民・永住権保持者に限らず、就労ビザをお持ちの方、就労ビザの配偶者の方も、留学生やOPTの方も、アメリカで収入がある限りは対象となってきます。
    正しく申告して、後々困らないようにしましょう。

    私たちは、約束します。
    アメリカの税法を順守。締め切り順守（延長する場合は手続きを行います）。
    お客様には日本語で誠意をもって対応し、24時間以内に返答します。
    親身になってあなたの経理状況、損益計算書を分析し、税法に順守した節税を致します。
    会計士の引継ぎの際の面倒なやり取りもお任せください！

    尾崎会計事務所では、タックスリターンはもちろん、ビジネスから個人まで幅広く対応します。
    IRSから手紙が来た場合、お客様の代表となって代わりに対応します。

    ビザの更新に必要な確定申告など、税金に対する質問にお答えします！
    詳しくは下記黄色の電話帳マークをクリックの上、タウンガイドをご覧下さい。

    お問い合わせは、下記［メッセージを送る］、又はタウンガイドの［お問い合わせフォーム］よりお気軽にご連絡ください。

    タックスリターン会計税金

    びびなび見たで$10のギフトカード進呈

    • お困りですか？？ / 教育・習い事
    • 2026年11月04日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    お子様の学校：Special Education (特殊教育）についての手引き

    アメリカではSpecial Education (特殊教育）の在り方やそれに伴う親御さんの権利について国の教育法にしっかりと記されています。

    しかし、IEPやLRE,ChildFindなど慣れない用語も多くあり、どこからどう始めたら良いのかわからないという親御さんも多いかと思います。

    特殊教育をとりまく環境や親御さんの権利、どのようにしてお子様により良い就学環境を整えてあげられるかについて細かく説明し、お子様とそのご家族に適した環境に至れるようお手伝いさせていただきます。


    お子様の発達や行動について気になった事、学校とのコミュニケーションや特殊教育のシステムについて質問のある方はまずお気軽にご相談下さい。


    30分の無料コンサルテーション行っております。

    特殊教育学校発達障害Special-Education子供

    [びびなび見た]で初回セッション10%OFFさせていただきます

    • お困りですか？？ / 生活・住まい
    • 2026年11月04日(水)
    びびなび ハワイ

    オフィス・店舗の新規オープンやリニューアルをご検討中の方へ!

    Shinohara Constructionでは、オフィスや店舗の内装工事・リノベーションのご相談を承っております。

    新規出店に伴う内装工事から、既存店舗の改装、オフィスのリニューアルまで、幅広く対応いたします。

    私たちが大切にしているのは、「日本のあたりまえをハワイに」 という想い。

    日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様の理想の空間づくりをサポートいたします。

    お見積もり・ご相談は無料です！

    「まずは費用だけ知りたい」「こんな工事もお願いできる？」といったご相談も大歓迎です。

    どうぞお気軽にお問い合わせください！

    Shinohara Construction, Inc.

    Web：https://shinohara-const.com/

    TEL：808-452-8490

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年11月04日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    「必要なときだけ頼める」従量課金型サポートで、仕事の効率アップ！

    日本語＆英語どちらもOK。アメリカ企業の“困った”をすぐ助けるアウトソーシングサービスです。

    「仕事が多すぎて手が回らない」
    「専門の人が社内にいない」
    「外注費がどれくらいになるか心配」

    こういった相談が、アメリカに拠点を持つ企業からとても増えています。

    そんな悩みをまるごと助けるのが AITサポート（BPO・業務代行サービス）です。

    特に年末は、“使い切れていない予算をデポジットで前払いしておいて、来年必要なときだけ使う”という利用が増えています。

    ---

    《AITサポートってどんなサービス？》

    日本語と英語に対応できるスタッフや、専門スキルを持ったプロが、事務・人事・会計・IT・デザイン・WEB・動画・マーケティングなどの仕事を「必要な分だけ」手伝ってくれるサービスです。

    AITサポートの良いところ

    - 登録から利用まで、すべてオンラインで完結
    - 必要な作業を、必要なタイミングでプロが対応
    - 毎週メールで作業レポートをお届け
    - 「作業時間（分単位）×単価」だけの分かりやすい料金
    - 残りの利用可能時間が少なくなるとアラート通知
    - 緊急の依頼でもスピーディーに対応

    “社員を増やすよりラクで、一般的な外注よりも分かりやすい”

    そんな使いやすさが人気の理由です。

    ---

    《よく使われているサービス例》

    - 給与計算・労務サポート
    - 日本語・英語の事務代行
    - 会計の手伝い（経費整理など）
    - WEB制作 / LP制作
    - SNS・広告運用（Meta / Google / YouTube）
    - 動画制作・撮影指示書の作成
    - インフルエンサー施策
    - 法務・調査・マーケットリサーチ
    - 通訳・翻訳
    - AI活用のアドバイス
    - ブランド作り・デザイン制作

    「1チーム分のサポート」を、必要なときだけ使える。

    そんなイメージのサービスです。

    ---

    《デポジット制はさらに便利！》

    AITサポートを一番使いやすく、コスパ良く使えるのが“従量課金のデポジット制”です。

    - 使った時間分だけ料金が発生
    - 予算を管理しやすい
    - 年末に前払い → 来年好きなタイミングで利用できる
    - 緊急時にもサッと対応

    ▼選べるデポジット金額

    - $3,000 デポジット
    - $500 追加デポジット
    - カスタム設定（$300〜自由に設定OK）

    ---

    《こんな企業におすすめ》

    - 社内の人手が足りない
    - アメリカ拠点で、日本語も英語も使う
    - 必要なときにだけ専門スキルを使いたい
    - 広告・制作を“必要な月だけ”お願いしたい
    - 予算をムダなく使いたい

    ---

    ご質問や無料相談も受付中です！

    詳細ページ：https://aitworks.com/ait-support/

    お問い合わせ：info@aitworks.com

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年11月04日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    ＜TODD ACCOUNTING/尾崎会計事務所＞副業収入、IRS申告できていますか？

    エンジニアのコンサル、副業開発、Uber Eats、Etsy販売など、会社給与以外の収入は「個人事業」として申告が必要になる場合があります。

    こんな方は要注意！！

    ・Schedule Cがよく分からない
    ・経費をどこまで入れていいか不安
    ・Estimated Taxを払っていない
    ・副業収入が増えてきた

    経費計上や申告方法を間違えると、余計な税金やペナルティにつながることもあります。

    尾崎真由美会計事務所では、日本語で副業・兼業の税務相談をサポートしています。

    ・エンジニア副業
    ・フリーランス
    ・Uber Eats
    ・Etsy/Amazon販売
    ・LLC設立相談

    まずはお気軽にご相談ください。

    お気軽に日本語でご相談ください。

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年11月03日(火)
    びびなび ロサンゼルス

    【無料キャリア相談】これからのキャリア、一緒に整理してみませんか？｜Humina Resource

    転職を考えているけれど、
    「何から始めたらいいかわからない」
    「自分の経験が、どんな仕事に活かせるのかわからない」
    「今すぐではないけれど、今後のキャリアについて考えてみたい」

    そんな方を対象に、Humina Resourceでは
    毎週水曜日の午前中限定で、無料キャリア相談を行っています。

    採用・人材紹介の現場に携わるリクルーターの視点から、これまでのご経験や今後のご希望を伺いながら、

    ★現在のアメリカでの採用市場・求人傾向
    ★これまでの経験を活かせそうな仕事や業界
    ★転職活動を始める前に整理しておきたいこと
    ★今後のキャリアを考えるためのヒント

    などについて、一緒に整理していきます。

    「まだ転職するか決めていない」
    「具体的に応募したい求人があるわけではない」

    という段階でも大丈夫です。

    キャリアについて少し立ち止まって考えてみたい方に、次の一歩を考えるきっかけとしてご活用いただければと思います。

    こんな方におすすめです

    ✅アメリカでの転職について相談したい
    ✅自分の経験がどんな仕事に活かせるか知りたい
    ✅今後のキャリアの方向性を整理したい
    ✅転職活動を始める前に採用市場について知りたい
    ✅リクルーターの視点からアドバイスを聞いてみたい

    相談時間：約20分／無料

    ※本サービスはキャリアコーチングではなく、人材紹介・採用に携わるリクルーターの視点から、採用市場やキャリアについて情報提供・アドバイスを行うものです。
    ※具体的な求人への応募をご希望の場合は、通常の求職者登録・面談をご案内させていただく場合がございます。

    無料キャリア相談（約20分）実施中

    • お困りですか？？ / 生活・住まい
    • 2026年11月03日(火)
    びびなび ハワイ

    「これ、ちょっと手伝ってもらえないかな？」

    家具を少し移動したい。
    重たい荷物を運ぶのを手伝ってほしい。
    買った家具を組み立てたい。

    そんな日常のちょっとした困りごと、ありませんか？

    Coastal Home Servicesでは、住まいの修理やメンテナンスだけでなく、暮らしの中のさまざまなお手伝いについてもご相談を承っています。

    🔹 家具の移動・配置換え

    🔹 重たい荷物の積み下ろし補助

    🔹 コンドミニアム内での荷物移動のお手伝い

    🔹 家具の組み立て・設置

    🔹 その他、住まいのちょっとしたお困りごと

    「こんな小さなことでも頼めるの？」

    もちろん、まずはお気軽にご相談ください！

    作業内容や場所を確認したうえで、対応の可否と料金の目安をご案内いたします。

    まずは、びびなびの「メッセージを送る」から、お困りの内容をお知らせください。

    日本語でのご相談は無料です。

    ※作業内容や建物の規則などにより、対応できない場合があります。現地訪問や詳細診断が必要な場合は、事前に費用をご案内します。

    Coastal Home Services

    HANDYMAN • HOME REPAIR • MAINTENANCE

    TEL: (808) 800-7234

    • お困りですか？？ / 生活・住まい
    • 2026年11月03日(火)
    びびなび ロサンゼルス

    水回りの不具合やキッチンの古さにお悩みの方へ！住まいのトラブル一括解決

    「キッチンの使い勝手を良くしたい」「バスルームを刷新して快適にしたい」「床や壁の痛みが目立ってきた…」

    そんなお住まいに関するお悩みやトラブルを抱えていませんか？日々の生活に直結する箇所の不具合は、放置するとストレスが溜まるだけでなく、大きな修繕費用に繋がることもあります。LA shin’s constructionなら、内装・外装のトータルリフォームからペイント、電気配線の安全な新設・修理、ドアやサッシの建て付け調整まで、幅広いお困りごとにワンストップで対応いたします。

    現場の大小を問わず、あらゆる施工を経験してきたプロが、お客様のライフスタイルに最適な解決策をご提案します。

    「作業中でお電話に出られない場合もございますが、留守電やテキストメッセージを残していただければすぐに折り返しますのでご安心ください！」

    日本仕込みの丁寧な対応と確かな技術で、皆様の快適な海外生活を力強くサポートします。

    見積もり無料！

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年11月03日(火)
    びびなび ハワイ

    ケアギバーをお探の方、日英バイリンガルの経験豊富なケアギバーがあなたをお世話いたします‼

    アイランド・テンポラリー・ナーシングは、ハワイ州の承認を得た正式なケアサービス事業者です。
    専門研修を修了したケアギバーが、ご家庭での生活を安全で快適にサポートいたします。

    《サービス内容》
    日常生活サポート（お食事の準備・軽いお掃除・洗濯・買い物代行）
    付き添い・同行サービス（病院・クリニック、外出のサポート）
    健康サポート
    パーソナルケア（入浴・トイレ・移動・更衣など）
    その他のケアについても、ご希望があればお気軽にご相談ください。

    《こんな方におすすめ》
    ✓ 自宅で安心して生活したい
    ✓ 家族の負担を軽くしたい
    ✓ 日本語でケアが受けたい
    ✓ ドクターアポイントやお買い物に同行してほしい
    ✓ 短時間のケアから、長時間ケアまで柔軟に対応してほしい

    あなたとご家族に寄り添う、心のこもったケアサービスをいたします。

    • お困りですか？？ / 生活・住まい
    • 2026年11月03日(火)
    びびなび ハワイ

    ご自宅・店舗のリフォームのご予定はございませんか？

    Shinohara Constructionでは、こうした修理はもちろん、住宅や店舗のリフォーム・リノベーション、新築工事まで幅広く対応しております。

    私たちが大切にしているのは「日本のあたりまえをハワイに」。

    日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様のご要望に寄り添った工事をご提案いたします。

    雨漏りや水漏れ、建物の不具合などもお気軽にご相談ください。

    お見積もり・ご相談は無料！

    小さなお困りごとでも、まずはお気軽にお問い合わせください！

    Shinohara Construction, Inc.

    Web：https://shinohara-const.com/

    TEL：808-452-8490

    無料見積もり承ります！

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年11月03日(火)
    びびなび ロサンゼルス

    ⚠️交通事故・怪我でお困りですか？🚗 - 交通事故に遭った！でも英語での対応が不安、、、どうすればいい？ -

    当事務所はカリフォルニア州Irvineにオフィスを構え、交通事故や怪我に関するPersonal Injury（人身事故）専門の弁護士事務所です🔔

    カリフォルニア州では、2026年1月から8月までのわずか8か月間で、約23万5,000件もの交通事故が報告されています。交通事故は決して他人事ではありません。突然事故に巻き込まれたとき、英語での保険会社とのやり取りや治療費の問題など、一人で対応するのは大変です。
    Thanksgiving、クリスマス、年末年始と、これからカリフォルニア州では旅行や買い物などで車を利用する機会が増える季節です。
    特に年末は、交通量の増加に加え、日照時間の短縮や飲酒運転など、交通事故につながるさまざまなリスクがあります。実際に、過去の統計でも12月に交通事故件数が年間最多となった年があります。
    普段から運転に慣れている方でも、年末はいつも以上に安全運転を心がけましょう。

    万が一、交通事故に遭ってしまった場合は、慌てずに警察への連絡、医療機関での受診、事故状況の記録などを行うことが大切です。

    英語が話せなくても大丈夫？事故後に知っておきたい4つのポイント
    1. まずは警察へ連絡する
    ケガ人がいる場合や緊急時は911に連絡しましょう。英語が話せない場合は、「I need a Japanese interpreter.（日本語の通訳をお願いします）」と伝えてください。

    2. 事故の証拠を残す
    相手の運転免許証や保険情報、連絡先を確認し、事故現場や車両の損傷を写真に残しておきましょう。

    3. 保険会社とのやり取りに注意する
    相手の保険会社から連絡が来ても、英語での説明が難しい場合は無理に回答する必要はありません。特に、録音付きの供述（Recorded Statement）を求められた場合は、弁護士に相談してから対応しましょう。

    4. 日本語対応が可能な弁護士事務所にに相談する
    英語が話せなくても、カリフォルニア州で交通事故の損害賠償を請求することは可能です。保険会社との交渉、治療費、医療費、慰謝料、示談手続きなど、日本語で相談できる弁護士事務所にサポートを依頼することも一つの方法です。

    交通事故でお困りの際は、当事務所にご相談ください！

    アメリカの保険制度や法律は日本と異なります。初めての事故で何をすればよいか分からない方や、英語でのやり取りに不安がある方も、一人で悩む必要はありません。
    Williams, Brown & Williams PC（WBW）では、日本語での交通事故に関するご相談を承っております。

    📞日本語対応電話：310-740-3247
    📩LINEでもOK！！　LINE ID: wbwlawfirm で検索　または、QRコードからご連絡ください！！