クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/10/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Izumi-Otsu ART & LIVE at Seapass Park

    To further promote the appeal of culture and the arts, Izumi-Otsu City is collaborating with the member organizations ： of the Osaka Culture and Arts Project Executive Committee （—Osaka Prefecture, Osaka City, and the Osaka Chamber of Commerce and Industry— the Osaka Convention & Visitors Bureau (a public interest incorporated foundation), and the Kansai Tourism Headquarters (a general incorporated foundation) ）, to host “Izumiotsu ART&LIVE in Seapass Park” on November 15 （ ） as part of the “Osaka Cultural Resources Attractiveness Enhancement Project.” This event will further enliven the “Downtown Art Festival 2026” （, organized ： by the Izumi-Otsu City Cultural Festival Executive Committee ） and held at various locations throughout Izumi-Otsu City.

    *Organized by ： Osaka Prefecture ・ Osaka Culture and Arts Project Executive Committee; in cooperation with ： Izumiotsu City Board of Education

    This event is part of the “Osaka Cultural Resources Attractiveness Enhancement Project,” in which the Osaka Culture and Arts Project Executive Committee implements cultural and artistic programs at cultural properties and venues throughout the prefecture to maintain Osaka’s momentum even after the ・ Kansai Expo, with the aim of further enhancing the appeal of cultural resources and promoting the region’s charm.

    Under the theme of “Connections Between People,” we will present a diverse lineup of programs—including art, music, and comedy—that you can watch, experience, and enjoy. We hope you will join us.

    For more details on the “Osaka Cultural Resources Attractiveness Enhancement Project,” please visit the related link “Special Website （ Osaka Cultural Resources Attractiveness Enhancement Project ） .” For more information on the “Machinaka Art Festival 2026,” please see the related link “Machinaka Art Festival 2026 to Be Held ！ ／ Izumi-Otsu City.”

    Izumi-Otsu ART & LIVE IN Seapass Park Event Overview
    With the theme of “Connections Between People,” come to watch, experience, and enjoy. Featuring art, music, comedy, and more, we’ll host a one-day-only outdoor event at “Seapass Park”—a space brimming with greenery and lively energy—to further enliven the Downtown Art Festival.

    (1) Date and Time

    November 15, Reiwa 8 （ Sunday ） 1:00 PM to 6:00 PM

    * Please see “（ 4 ） Details” for the schedule of each program.

    *Please note that events may be canceled or partially modified depending on the weather conditions on the day of the event, such as rain. In such cases, announcements will be made via the related link “Special Website （ Osaka Cultural Resources Attractiveness Enhancement Project ）” and other channels.

    (2) Location: Sea Pass Park （ 1-55 Komatsu-cho, Izumiotsu City, Osaka Prefecture ）

    (3) Admission: Free （ No advance registration required ）

    (4) Details * Titles omitted

    at Suribachi Theater
    Suribachi Theater offers a diverse lineup of stage performances—from comedy shows that everyone can enjoy to spectacular calligraphy performances and authentic live music concerts—to provide you with an exhilarating experience.

    ■ Comedy Show
    Time ： 3:10 PM to 3:30 PM

    Performers Akina, Gion, Jock Rock

    ■ Calligraphy Performance
    Time ： 4:15 PM to 4:30 PM

    Performers ： Tomoka Takeda


    ■ Live Artist Performance
    Time ： 5:20 PM to 5:5

    Performers ： Masahiro Hirabe （ reGretGirl ： Vocals ・ Guitar ） a>
    *This is a solo acoustic performance.

    at Ohara-ppa
    At Ohara-ppa, in addition to hands-on workshops—such as juggling and double dutch—that everyone can enjoy, you can also enjoy a dynamic live painting performance by ・ Hideki Kimura, an artist from Izumi-Otsu City.


    ■ Live Painting
    Time ： 1:30 PM to 5:30 PM

    Performer ： Hideki Kimura

    ■ Workshop
    Facilitator ： Canossa a>

    ① Juggling

    Time ： a>
    Session 1: 1:10 PM to 1:40 PM

    Session 2: 2:30 PM to 3:00 PM

    Performers ： Kosaku Maruyama


    ② Double Dutch

    Time

    Session 1: 1:50 PM to 2:20 PM

    Session 2: 3:40 PM to 4:10 PM

    Performers ： GROW UP!

    ■ Other
    Food and drinks will be sold at food trucks inside the venue （ For a fee ） .

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The Mechanics of Money and Inflation ｜ Why Do Prices Keep Rising? ？

    Grocery shopping, eating out, housing costs, insurance premiums—don’t you feel like everything has gotten more expensive compared to before? ？

    The news often covers inflation rates and the Federal Reserve’s interest rate policies, but why does inflation happen in the first place? ？ And, why does the value of the money we’ve worked so hard to save change over time? ？

    In this seminar, using these everyday questions as a starting point, we’ll discuss the “mechanisms of money”—a topic we don’t usually have much opportunity to think about.

    In fact, to understand inflation, it’s important not only to look at price movements but also to understand how the money we use every day is created and how it flows through the financial system.

    For example, how does money today differ from money in the past? ？ How do banks actually lend money? ？ Also, how does the Federal Reserve’s monetary policy affect our lives? ？

    During the seminar, we’ll briefly touch on recent Federal Reserve interest rate trends and news related to inflation, but the main focus will be on the basic mechanisms of the economy and the financial system. I aim to explain these concepts as clearly as possible, even for those without specialized knowledge.

    [Topics to Be Covered in This Seminar]

    ・ First of all, what exactly is “money”? ？
    ・ Why Does Inflation Occur? ？
    ・ The Federal Reserve (FRB) （ The Federal Reserve System ） and the relationship between the banking system and inflation
    ・ The impact of inflation on our daily lives, savings, and future assets
    ・ Protecting the value of money and prepare for the future

    What I particularly want to convey this time is not that you should invest in any specific product, but rather the importance of first acquiring a proper understanding of money and becoming aware of things you may not have noticed before.

    Without understanding how money works, it’s hard to see why life has become more difficult than before or what you should be thinking about for the future.

    On the other hand, understanding how the system works may change the way you view the news, manage your daily spending, and think about saving and building wealth.

    This is not a difficult economics lecture, so even if you haven’t studied finance or economics much before, please feel free to join us.

    [Date and Time]

    November 9 （ Monday ）
    6:00 p.m. （ Pacific Time (PT) ） ／ 9:00 PM （ Eastern Time (ET) ）

    Format ： Online （ Zoom ）
    Fee ： Free for the first session （ Please contact us regarding fees for subsequent sessions ）
    Language ： Japanese

    [Instructor Profile]

    Takeshi Yashima （ Takeshi Yashima ）

    Majored in Finance at the University of Wisconsin–Madison. While working at a Japanese company for about 10 years, he began investing in real estate and precious metals around 2010 and has since studied the history of money and the mechanisms of finance. I began my career in the financial industry in 2013 and have been involved in financial services for over 13 years. I also hold the RSSA （ Registered Social Security Analyst ） certification and am dedicated to providing financial education on retirement planning, including Social Security.

    [For Those Interested in Attending]

    This seminar is free for first-time attendees. If you have attended one of my seminars in the past and are interested in this topic, please contact me separately to discuss participation.

    If you would like to attend, please register via the link below. We will send Zoom access details to those who register.

    Why not take a moment to consider the money you use every day from a slightly different perspective? ？

    We look forward to seeing you there.

    コスト上昇資産形成アメリカ経済金融教育インフレ

    First-time guests are free

    • Useful info / Professional
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Penalty Notice] FBAR and FATCA ： Overseas （ Japan ） Obligation to File a Statement of Foreign Assets

    ｢ “I file my tax return in the U.S., but I don’t report my savings in Japan.” This is one of the most dangerous mistakes Japanese residents in the U.S. tend to make.
    The U.S. government is making every effort to track overseas assets and imposes severe penalties for failure to report them. We’ll explain the criteria for “FBAR” and “FATCA”—regulations under which fines are imposed simply for failing to report, even though no taxes are actually due.

    FBAR （ FinCEN Form 114 ） : The $10,000 Threshold

    All Foreign Financial Accounts （ Banks, securities, savings-type insurance, etc. ）—exceed $10,000 （ (approximately 1.5 million yen at current exchange rates ）) even for a single moment during the year, you are required to report this to the Department of the Treasury. This is a separate procedure from filing a tax return （ with the IRS ）, and you must submit it online by April 15 （ each year ） (automatically extended to October). It is important to note that “while no tax is due, reporting is mandatory.”
    FATCA （ Form 8938 ）: Reporting of Higher-Value Assets

    Separate from the FBAR, FATCA （ Form 8938 ） is filed as part of the （ Form 1040 ） tax return. This form has a higher threshold and must be filed if you have foreign financial assets exceeding $50,000 for a single filer or $100,000 for a married couple filing jointly （ *For U.S. residents ） .

    Penalties and Relief Measures

    The penalty for failing to file an FBAR is set at a high rate of $10,000 per account per year, even in cases of unintentional （ Non -Willful ） cases, the penalty is set at a high rate of $10,000 per account per year. Even if you have failed to report in the past, as long as it is before the IRS flags the issue, you may be able to avoid ・ or reduce the penalty by using a relief measure called the “Streamlined Filing Compliance Procedures.”

    ｢ The notion that “the U.S. government won’t find out about Japanese bank information” is a thing of the past. Information exchange between the Japanese and U.S. governments has already begun.
    If you have any concerns—including past unreported income—please consult a professional immediately. Filing a voluntary amended return is the best way to protect yourself.

    This article is intended to provide general information and does not constitute legal ・ or tax advice. Please consult a professional regarding your specific case.

    Please feel free to contact us in Japanese.

    • Introduction / Professional
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Tokyo Event] We will be exhibiting at the Overseas Business EXPO 2026 ！ ｜ Mayumi Ozaki Accounting Office

    We are pleased to announce that we will be exhibiting at the “Overseas Business EXPO 2026 Tokyo,” to be held in Tokyo on September 17 and 18, 2026.
    This is one of Japan’s largest events, bringing together experts in overseas expansion and international business ・ as well as support organizations.

    Our firm specializes in tax and accounting support spanning the U.S. and Japan, ・ assisting individuals and businesses with operations and assets in both countries.

    At our booth during the event,

    ・ Consultations regarding Japanese and U.S. tax matters
    ・ Consultations for companies considering expansion into the U.S.
    ・ Consultations for U.S. residents regarding assets in Japan
    ・ Inheritance matters between Japan and the U.S. ・ Consultations regarding gifts

    and more—please feel free to discuss these topics with us.

    Since we usually communicate online, we are looking forward to this valuable opportunity to meet with you in person.

    If you are in the area or plan to attend the event, please feel free to stop by.

    Overseas Business EXPO 2026 Tokyo

    📅 September 17–18, 2026, 10:00 ～ – 17:00
    📍 Tokyo Metropolitan Industrial Trade Center, Hamamatsucho Building, 3F ・ 4F

    We look forward to seeing you all at the event.

    Filing a tax return isn’t just about “submitting it.”
    Do it correctly, ・ safely, ・ and to your best advantage.
    Start by having an expert review it for you.

    • Problem solution / Professional
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ For another year of tax returns, come to Ozaki Accounting Office, a firm you can trust ＞ We will answer any questions you may have ！.

    Whenever you earn income in the U.S., you are obligated to file a tax return.
    U.S. citizens ・ Not only permanent residents, but also work visa holders, spouses of work visa holders, international students and OPT are subject to this as long as they have income in the US.
    File correctly and you will not be in trouble later.

    We promise you.
    Comply with U.S. tax laws. Deadline Compliance （ We will follow procedures for extensions ）.
    We will respond to customers in Japanese with sincerity and reply within 24 hours.
    We will analyze your accounting situation and profit and loss statement in a friendly and professional manner, and will provide you with tax reduction in compliance with tax laws.
    We can also handle the hassle of dealing with the transition of accountants ！

    Ozaki Accounting Office handles a wide range of tax returns, from business to personal.
    If you receive a letter from the IRS, we will represent you and deal with it on your behalf.

    We will answer your tax questions, including tax returns needed to renew your visa ！
    For more information, please click on the yellow phone book symbol below and see our Town Guide.

    For inquiries, please feel free to contact us by sending us a message ［ below ］ or using the ［ contact form ］ in the Town Guide.

    タックスリターン会計税金

    10 gift cards for seeing Vivinavi $!

    • Useful info / Professional
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are you facing divorce-related issues? ❓ Reasonable attorney fees.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    We’ll help resolve your concerns at the Law Offices of Miyuki Nishimura.
    Are you facing issues such as divorce? ？
    Please feel free to contact us.
    Uncontested Divorce ＄ Starting at 1,500.
    All consultations are conducted in Japanese, so we’ll help ensure you fully understand the legal terminology and can make a decision without anxiety.

    Divorce

    Custody

    Child Support

    Spousal Support

    Division of Property

    Domestic Violence Prevention

    Premarital Agreement Premarital Agreement


    Please feel free to contact us with any concerns you may have.
    Miyuki Nishimura Law Office
    (323) 677-2632 Mon–Fri: 9 a.m. to 6 p.m.
    We are unable to return calls made from Japan. We apologize for the inconvenience, but if you are unable to reach us, please contact us via email.
    If you have any requests or questions, please contact us at the address below.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    For appointments or inquiries regarding estimated fees, please contact us at the email address below. We will respond within one business day.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    ◆ ビジネス英語&スペイン語・会社資料などの添削サポート&講師派遣レッスン（企業・ご自宅）　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    ビジネス英会話&スペイン語や、効果的なプレゼンテーションの指導はもちろんのこと、英語の会議資料などの添削サポートもしております。
    また、ESL Institute LAの優秀な講師を、企業やご自宅へ派遣するシステムもご用意しております。

    企業内での育成プログラムの一環として、ビジネス英会話やTOEICセミナーなど、
    プライベートレッスンからグループレッスンまで、ご希望により、御見積書の作成もしております。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    宿題サポートこども英会話日本人講師受験上達

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    ◆対面＆オンライン英会話・スペイン語レッスン（初級・中級・上級レベル）※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、英語とスペイン語を基礎～上級レベルまで、幅広くレッスンをご用意しています。
    当校のレッスンは、講師と生徒の一対一のプライベートレッスンでのご自分の語学上達を実感して頂けるでしょう！
    お子様のレッスンについては、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    ロサンゼルストーランスアメリカスペイン語オンラインレッスン

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    ◆ こども英会話レッスン※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、Sight WordsとRhyming Wordsから指導を始め、
    最初のゴールとして、英語の本を読む事を習慣づけるように指導しています。

    幼児期から「話す」「聞く」「読む」「書く」、４つの技能を総合的に高めていきます。
    お子様のレッスンの様子についても、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    子供英会話帰国子女オンライン対面

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Dallas

    ◆ ビジネス英語&スペイン語・会社資料などの添削サポート&講師派遣レッスン（企業・ご自宅）　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    ビジネス英会話&スペイン語や、効果的なプレゼンテーションの指導はもちろんのこと、英語の会議資料などの添削サポートもしております。
    また、ESL Institute LAの優秀な講師を、企業やご自宅へ派遣するシステムもご用意しております。

    企業内での育成プログラムの一環として、ビジネス英会話やTOEICセミナーなど、
    プライベートレッスンからグループレッスンまで、ご希望により、御見積書の作成もしております。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    英語現地校宿題塾習い事

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Discount / Beauty / Health
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🩵Permanent Makeup🩷Thinning Hair ・ Long-Lasting Eyebrows ・ Eyeliner ・ Lips—Make Your Daily Routine Easier 💛 Nano Brow / Powder Ombré / Microblading / Men’s Eyebrows 💚 Lips and eyeliner ranging from natural to glamorous 💜 Over 1,000 pain-free 3D permanent makeup procedures performed annually 💗 Open weekends too ！

    💙 Introducing “Scalp Painting,” a thinning hair solution that lasts 1–2 years!
    💓 With over 1,000 cases treated annually, our popular artists—who are well-versed in Japanese and Asian eyebrow styles and stay up-to-date with the latest trends—offer a full range of cutting-edge techniques.
    💓Eyebrows ・ Eyeliner ・ Lips ・ Hair—high-quality, meticulous service only possible at a specialty permanent makeup studio
    💙 Permanent makeup and skincare for men are also extremely popular
    💓 Our highly popular skincare treatments, such as Cool Jet ® ️, are provided as personalized “cocktails” tailored to your specific skin concerns


    ★ Permanent makeup is especially convenient in this era of mask-wearing ★ At Belute, all permanent makeup treatments are pain-free.

    💛We customize the industry’s latest 3D eyebrow art to suit each client
    (Nano Brow, Microblading ＋ Nano Shading, Powder Ombré, etc. We create custom designs, including corrections from other salons)
    💛A full range of eyeliner options—from natural to glamorous—to suit your preferences
    💛Lip art with color analysis 💛Scalp art to cover thinning hair 💛Medical permanent makeup 💛Permanent makeup removal
    💛Skin Needling ＋ Botox, Placenta, or Retinol 💛For dark spots, wrinkles, skin elasticity, and acne scars

    We ensure your peace of mind with thorough sterilization, disinfection, and strict hygiene protocols.
    Our services comply with state and county regulations.

    Business hours are 11 a.m. － to 6 p.m. Closed on Tuesdays.




    ★ Excellent access and ample dedicated parking ★
    Bellute Beauty Studio
    🌸 This Month’s Specials ！ 🌸

    🌸 3D Eyebrow Art: Nano, Micro, etc.—Full Course Tailored to Your Preferences $ 300 ！
    🌸 Natural ・ Glamorous Eyeliner (Upper Only) $ 300\ (Additional lower eyeliner $ 100)
    🌸 Full Lip Art Course—Safe Even for Those Sensitive to Pain $ 350
    🌸 The New Weapon for Your Skin: Cool Jet Plasma + Nano Skin $ Starting at 250
    🌸 The extremely popular Skin Needle $ Starting at 200
    （ Dream Serums: Exosomes, Botox, Placenta, and other premium serums are ＋ $ 100 ）
    🌸 KOREAN Lash Lift ® ️ Eyelash Perm $ 200 → $ 150
    🌸 YUMI Lash Lift ® ️ Eyelash Perm $ 125
    🌸 Tattoo Removal （ Eyebrow and Eyeliner Removal ） ＄ 200
    🌸 Skin Tag Removal Small Warts and Skin Spots ） Unlimited Removal by Body Part ＄ 200

    We’re highly regarded for our excellent design sense, advanced techniques, and unbeatable value.
    In addition to the golden ratio, we create custom designs tailored to each client’s preferences, personality, and wishes, leaving you looking wonderfully youthful.
    Our full course creates natural-looking eyebrows.


    ☆ We’ve added lots of treatment photos. Please take a look ☆
    (In some photos, you may see blue dots on the treated areas—these are from a marking pen and will fade away by the end of the day)

    Open on weekends ！
    We use only high-quality products and employ the industry’s latest techniques in our full-course treatments to create natural-looking permanent makeup
    Touch-ups are available as many times as you like within 6 months for $100 per session ！
    Once you visit us, we guarantee a special menu for years to come, and you can receive maintenance at a special price reserved exclusively for our clients.


    You can rest assured because we are a specialized salon.
    We use the latest anesthetic cream—more advanced than anywhere else—so there’s no need to worry about pain.
    We’ll bring out your youthful side with custom designs and colors. ！
    We use the latest, highest-grade American-made ink that won’t fade or discolor over time.
    Our products are manufactured under strict quality control to prevent color fading and discoloration, and to address allergy concerns and ensure MRI compatibility.


    “Bellute ・ Beauty Studio,” the latest salon specializing in 3D permanent makeup
    Our highly popular campaign is still ongoing
    We perform treatments while you relax in a private room with complete privacy
    We provide full support in Japanese, from consultation to treatment and aftercare.



    Special Price

    The Latest in the Industry ！ ★ Belute Original 3D Eyebrow Full Course $ 300

    ★ Natural or Glamorous Upper Eyeliner （ Permanent Makeup that Makes Your Eyelashes Look Fuller Permanent Makeup ） $ 300

    ★ Natural or Glamorous Upper and Lower Eyeliner （ Permanent Makeup That Makes Your Eyelashes Look Fuller ） $ 400

    ★ Full Lip Art Course $ 350

    ★ Hairline Permanent Makeup $ 350 (temples and around the face)

    ★ Scalp Micropigmentation （ Thinning Hair Coverage (excluding temples and around the face) ） Per area $ 3 50

    ★ Scalp Painting: Thinning Hair Coverage Art Lasting 1–2 Years (Per Area) $ 350


    +++++++++++++++++++++++

    ★ Touch-ups: Eyebrows ・ Upper Eyeliner ・ Scalp 6a> Lips (1 session) $ 100 (For clients who have received treatment at our salon only)　You can receive this service as many times as you like within 6 months of your initial treatment

    ★ Maintenance treatments for returning customers. A special menu exclusively for our salon’s clients. After the touch-up period ends, you can receive this treatment whenever you return, no matter how many years have passed
    Eyebrows $ 250 Upper Eyeliner $ 250 Upper and Lower Eyeliner $ 350 Lips $ 3 00 Hairline $ 300


    Initial treatment time: approx. 2 hours / including consultation



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ 6a> ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋


    The overwhelming difference lies in our design and quality
    Confidence that comes from being a specialty shop ！
    We provide satisfying services using the latest techniques and design sensibilities


    From consultation to treatment
    ​We provide full service in Japanese​



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋


    This is what sets Belute apart a>
    ​
    Eyebrow techniques that apply color to the brows as if drawing individual hairs: Microblading ＋ Nano-shading, Ombré, Nano Brow, etc.
    We’ll give your eyebrows a natural 3D permanent makeup finish.

    Eyelash enhancement, not traditional eyeliner
    Natural permanent makeup that makes your lashes look as if they’ve grown thicker

    Add volume to thinning hairlines and partings ！

    We provide satisfying consultations and treatments based on the latest techniques and style, including trends and makeup advice.
    We use a pain-free cream featuring the latest technology, so you won’t feel any pain\ (Results may vary slightly from person to person)
    While you relax in comfort, we’ll create perfect eyebrows and eye makeup.
    Results vary depending on skin condition and lifestyle, but typically last approximately 1 ～ to 2 years.
    Since the pigment is applied to the very surface layer of the skin, it’s possible to change the design once the color fades.

    Why not achieve a natural, no-makeup look that requires no maintenance, starting today?




    Bellute Beauty Studio
    Bellute Beauty Studio
    1 8051 Crenshaw Blvd. #A
    Torrance, CA 90504
    ＊ Ample parking is available behind the building

    ​
    Call or Text (424)527 -7330
    ​Please feel free to speak Japanese
    ​




    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
    Learn Permanent Makeup in Japanese

    The pace of learning varies from person to person.
    Various private lessons available with flexible scheduling.

    ⭐️Supplies Included⭐ ️
    Lip PMU Course Duration ： 3 days
    Scalp Art Course Duration ： 4 days
    3D Breast Reconstruction Course Duration 4 days
    Scar Camouflage Course Duration ： 3 days
    Stretch Mark Reduction Course Duration ： 2 days
    Fine Line Reduction Course Duration ： 2 days

    Education ・ Experience ・ Skills ・ No age restrictions 6a>
    Please contact us for details
    Phone/Text (424) 527 -7330
    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    眉アートマイクロブレーディングアートメイク眉毛アイライン
    Discount

    🌸 KOREAN Lash Lift ® ️ Eyelash Perm Now for $ 200 → $ 150

    🌺 1 Winte...

    • Useful info / Medical
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Little Pine Consulting] Information on the consultation process

    🌿 I'm interested in counseling, but how do I start ？

    For those who have such concerns -
    We will guide you through the process of counseling in an easy-to-understand manner.

    ❶ Contact us
    Please feel free to contact us by phone, e-mail or using the Town Guide Inquiry Form.

    ❷ Free 30-minute consultation
    We will listen to your concerns, answer your questions, discuss what goals you would like to achieve in the future, explain our fees and insurance options, and then decide if our practice is right for you. You will then decide if this practice is right for you. Of course, you do not have to decide on the spot.

    ❸ Initial
    * We recommend that you complete a medical questionnaire before your first consultation.
    * All required documents, including the medical questionnaire, will be completed and stored online. The practice uses a client-controlled website, which is based on the client's Confidentiality Clause, so the content of the therapy and your personal information will not be leaked.
    * Initial counseling usually takes 60 to 90 minutes

    ❹ Therapy begins


    ▶ Frequency of visits
    Most people see us once a week for a 50 minute session. The frequency of visits is based on personal goals and the current situation. The frequency of visits depends on the individual's goals and current condition.
    Some people set a goal and achieve it in 4 ～ 5 sessions, while others come for a longer period of time to improve their family's overall living environment.

    ✨ We start with a free consultation.
    The first time you are ready to talk is when you are ready to talk.
    Please feel free to contact us.

    カウンセリング相談悩み
    • Problem solution / Education / Lesson
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Your child's school ： Special Education

    In the U.S., the Special Education Act (Special Education ）) and the associated rights of parents are well documented in the National Education Act.

    However, there are many unfamiliar terms such as IEP, LRE, and ChildFind, and many parents may not know where to start.

    We will explain in detail the environment surrounding special education, the rights of parents, and how to create a better school environment for your child and help you find the right environment for your child and your family.


    If you have any concerns about your child's development, behavior, communication with the school, or questions about the special education system, please feel free to contact us first.


    We offer free 30 minute consultations.

    特殊教育学校発達障害Special-Education子供

    [10% off your first session if you "See Bibinavi"!

    • Press Release / Life / Housing
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    【施工事例】古い一軒家がここまで変わる！ハワイ・マノアのフルリノベーション

    今回は、ハワイ・マノアにある築年数の古い一軒家をフルリノベーションした施工事例をご紹介します。

    長年使われてきた住宅が、外観からキッチン・室内までどのように生まれ変わったのか、施工前後の写真とともにご覧いただけます。

    今回の工事では、まだ使える部分は活かしてコストを抑えながら、キッチンや水回りなど必要な箇所はしっかりと改修。また、完成後には見えなくなる基礎部分の確認・補修も行いました。

    ハワイでは、立地の良い中古住宅を購入して、自分好みにリノベーションするという選択肢もあります。

    「古い家を購入してリノベーションしたい」
    「中古住宅の改修費用が気になる」
    「購入を検討している物件について相談したい」

    そんな方もぜひご覧ください！

    Shinohara Constructionでは、ハワイの住宅・コンドミニアム・店舗のリフォーム、リノベーションから新築工事まで幅広く対応しております。

    お見積もり・ご相談はお気軽にお問い合わせください。

    無料お見積もり承ります！

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌟 Fun 2 year old classes to support your child's growth 🌟.

    At Mama Bear Daycare, we offer fun and safe classes that are tailored to the developmental stages of children as young as 2 years old.

    🌼 Class Features
    Building a foundation of language skills
    Vocabulary development naturally through activities using English and Japanese.

    Learning through play
    Songs ・ Picture books ・ Crafts and many other activities to engage 2 year olds.

    Fostering Social Skills
    We nurture cooperation and communication skills through interaction with friends and group activities.

    🌈A safe and secure childcare environment
    Experienced staff members support each child with warmth and care.
    Parents can leave their children with us in a safe and secure environment.

    📞 Please contact us below in English.
    Joanne ： (424) 221-0580

    Questions ・ Please feel free to contact us for further information.

    English is the main language for daily childcare and contact, but Japanese support by Japanese staff is also available.

    There is 1 opening available ！

    • First-time / Beauty / Health
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Orange County

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Black Friday Special🤎] Gel nails with simple art: First-time price $ 75 ！

    🤎 Black Friday Special Offer 🤎
    Limited-time offer through November 30 ！

    We’d love for even more people to experience SUNRICH STUDIO’s nail services, so we’ve prepared a special offer for first-time customers.

    Simple Art Gel
    Regular Price $ 100 → First-Time Offer Only $ 75

    A Japanese nail technician with 1 A Japanese nail technician with 17 years of experience will carefully tailor the treatment to the condition of each client’s nails, prioritizing nail shape and the health of your natural nails.

    Even with short nails, the appearance of your fingertips can be dramatically enhanced by refining the shape and caring for the cuticles.

    We don’t just apply color—we aim to create fingertips that grow more beautiful the longer you maintain your nails, all while taking care of your natural nails.

    Please take this opportunity to experience SUNRICH STUDIO’s signature Japanese-style nail care.

    [Campaign Details]
    ・ Eligibility ： First-time customers
    ・ Period ： Visits through November 30, 2026
    ・ Eligible Service ： Simple Art Gel
    ・ Special Price ： $ 75 （ Regular Price $ 100 ）
    ・ Cannot be combined with other discounts


    [How to Make a Reservation]

    We accept reservations via SMS, Instagram DMs, or Square’s online booking system.

    For online reservations, please select the “Bibinavi Special Coupon” on the reservation screen.

    When booking via SMS or DM, please specify “I’d like the Black Friday Special.”

    This is a limited-time offer valid through November 30. ！

    We hope you’ll take this opportunity to experience SUNRICH STUDIO’s signature Japanese-style manicures.

    We sincerely look forward to welcoming you 🤎

    📍Huntington Beach, CA
    SUNRICH STUDIO
    By appointment only ・ Japanese spoken

    🤎Bibinavi Special🤎 First-Time Simple Art Gel $ 75

    • Signature service / Medical
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] You can see a psychiatrist in Japanese. Please consult with us if you are suffering from mood swings, etc. 🕊️

    Americas TMS Center is a Japanese-speaking psychiatric clinic that offers TMS treatment ・ (Spravato ® nasal spray treatment) and other medications.
    After an initial consultation to discuss the patient's medical condition in detail and determine the best treatment plan together with the patient, treatment will begin. If you are experiencing severe stress or anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone, please consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Director ・ Psychiatrist 🥼
    Dr. Alejandra Suzuki
    Director, Americas TMS Center
    Dr. Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Board Certified Psychiatrist, American Board of Psychiatry
    Board Certified Pediatric Psychiatrist
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    A third generation Japanese American born in Argentina, he came to Japan after graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine, where he treats patients of all ages, from adults to children, in English ・ Japanese ・ and Spanish, based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan. He is a Professor in the Department of Medicine.

    A board-certified specialist by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Academy of Pediatric Psychiatry and Neurology, he offers
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation) ） and
    (Transcranial Magnetic Stimulation) and Esketamine (Spravato ® Nasal Spray) treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者： ADHD （ Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ） ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人： Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ） ・ Manic Depression ・ OCD （ Obsessive Compulsive Disorder ） >


    What is 🧠 TMS Treatment ？
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy) is a method of treating the brain using magnetic stimulation by placing special coils on the head.
    A magnetic field is generated by passing an electric current through the coil, and changes in the magnetic field make it possible to pinpoint and stimulate specific areas of the brain.
    Since only the targeted area is stimulated, there is no effect on the surrounding area and side effects are considered to be very low.
    Unlike conventional drug therapy, there is little burden on the body and no downtime after treatment. Therefore, patients can undergo treatment while continuing their daily lives.

    During the treatment, you can relax in a reclining chair while watching TV or your smartphone ☕

    🛋 Esketamine🛋
    Spravato ® What is the ？

    Esketamine treatment we offer is a safe, medically supervised treatment using a nasal spray of the drug
    Spravato ®.
    Spravato is a nasal spray. Used as a nasal spray, it acts directly on the brain and is believed to have a rapid effect.
    It has a different mechanism of action than conventional antidepressants and is recommended for patients who have had insufficient improvement with conventional pharmacotherapy.
    Treatment is always conducted in the presence of medical staff, and patients are monitored in the hospital for a certain period of time after use. This makes it possible for patients to undergo treatment with full consideration given to safety.

    During treatment, you can relax on the sofa while listening to music ・ reading ・ coloring books or doing whatever you like ☕

    🍃 What is depression ？ 🍃

    Depression is a condition in which the brain is not functioning properly due to a combination of various mental and physical stresses.
    It is never a "mood" or a "personality problem".

    Depression can make it difficult to think positively about things, and the depressed mood may persist, or the person may not be able to enjoy things he or she used to enjoy. In addition, physical discomforts such as difficulty sleeping, loss of appetite, and tiredness may appear, which may interfere with daily life. When these conditions persist, there is a possibility of depression. Recent research has shown that depression is not a "mental illness" but rather a disease related to brain function. In particular, it is believed that the weakening of the dorsolateral prefrontal cortex （ in the front part of the brain, called the dorsolateral prefrontal cortex ）, is closely related to the symptoms of depression.

    If you are experiencing strong stress or anxiety, or if you feel depressed and helpless, please do not suffer alone, but consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Please contact us in Japanese ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Problem solution / Life / Housing
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    オフィス・店舗の新規オープンやリニューアルをご検討中の方へ!

    Shinohara Constructionでは、オフィスや店舗の内装工事・リノベーションのご相談を承っております。

    新規出店に伴う内装工事から、既存店舗の改装、オフィスのリニューアルまで、幅広く対応いたします。

    私たちが大切にしているのは、「日本のあたりまえをハワイに」 という想い。

    日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様の理想の空間づくりをサポートいたします。

    お見積もり・ご相談は無料です！

    「まずは費用だけ知りたい」「こんな工事もお願いできる？」といったご相談も大歓迎です。

    どうぞお気軽にお問い合わせください！

    Shinohara Construction, Inc.

    Web：https://shinohara-const.com/

    TEL：808-452-8490

    • Event / Education / Lesson
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Saxophone lessons are now available ！.

    Saxophone lessons will be offered ！ All levels. Children and adults of any age are welcome. Lessons are available in Japanese or English.
    We also help with instrument rental.
    Please feel free to contact us.

    Located right near Ala Moana Shopping Center. On the 8th floor of the Kapiolani Gyukaku building.
    （ Paid parking available. 20min $ 1, 60min $ 3)

    Other classes include Eurhythmic （ English Class ） , Senior Class, Beginner Ukulele Class, Sound Healing, DTM （ Computer Digital Music Production ） and many more new classes ！.

    • Satisfaction guaranteed / Finance / Insurance
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Have you thought about what happens after you sign a life insurance or annuity policy? ？

    Do you still remember the purpose of the life insurance or annuity policies you purchased many years ago? ？

    I imagine that when people purchase life insurance or annuities, they receive a detailed explanation of the product’s features and benefits and make the purchase after fully understanding them. However, now that 5, 10, or even more years have passed, have you ever considered why you needed that product in the first place, or whether they still suit your current circumstances? ？

    In my conversations with many people over the years, I’ve often heard comments like, “The agent was very attentive when I signed the contract, but I’ve hardly heard from them since.”

    When I ask about life insurance policies or annuities they purchased in the past, it’s not uncommon to find that their living circumstances and future goals have changed significantly since the time of purchase. For example, a life insurance policy taken out to protect the family when your children were young may no longer provide the same level of coverage now that your children have become independent and your mortgage is paid off.

    Similarly, regarding annuities purchased to secure future income, if your retirement timeline or income situation changes, you may need to reevaluate how you originally planned to use them. Some people signed up for a product after being recommended it many years ago, but as time has passed, they’ve forgotten why they purchased it in the first place or what features it offers. There are also cases where, even though the coverage or features needed have changed since the time of purchase, people have continued with their current policy without knowing if it still fits their situation simply because they haven’t had the opportunity to review it.

    Of course, there are times when holding onto a product for the long term is the right choice. I believe the key is to **understand whether your current situation aligns with the purpose for which you held the product in the first place**. I believe that while explanations when selecting financial products are important, follow-up after signing the contract is just as crucial.

    [We also handle consultations such as these]

    ・ I want to review the details of a life insurance policy I purchased many years ago
    ・ I want to understand
    ・ My life circumstances have changed since I purchased it, so I’d like to review my current coverage
    ・ I’d like to confirm whether I should continue holding the insurance policies or annuities I’ve had for many years
    ・ As retirement approaches, I’d like to plan for retirement, including Social Security, a 401(k), and IRAs
    ・ I’d like to hear a different perspective from someone other than my current advisor

    Based on our consultation, if your current products align with your goals, continuing with them as is is one option.

    **You don’t necessarily need to sign up for new financial products.**

    First, let’s review the details of your current contracts and the goals you had when you opened them, and then work together to determine how best to utilize them moving forward.

    [November’s Retirement Column has been updated]

    **“Do you still hold the life insurance or annuity you purchased 10 years ago for the same reasons today? ？ ”**

    In this column, we’ll look at specific examples of how your life circumstances may have changed since you first purchased the policy—such as your children becoming independent, paying off your mortgage, or retiring. I also provide detailed information on five key points to check regarding policies you’ve held for many years, as well as what to consider if you haven’t received any follow-up from your agent since taking out the policy.

    **Reviewing your policy doesn’t necessarily mean canceling it or switching to a new product. **

    “Should I take a look at the insurance policies and annuities I currently hold? ？”

    If you have questions like these, please be sure to read on.

    You can view the November Retirement Column via the link below.

    [Consultant Profile]

    **Takeshi Yashima （ Takeshi Yashima ） **

    He majored in Finance at the University of Wisconsin–Madison. While working at a Japanese company for about 10 years, he gained experience in real estate and precious metals investing starting around 2010, learning about wealth building and finance. He began his career in the financial industry in 2013 and has been providing financial services related to life insurance, annuities, and retirement for over 13 years. I also hold the RSSA （ Registered Social Security Analyst ） certification and have deepened my specialized knowledge of the Social Security benefits system. I place great importance on financial education—not just introducing financial products, but ensuring clients understand how they work so they can make informed choices.

    [Your first one-on-one consultation is free]

    “I’d like to review the details of an insurance policy I purchased in the past.”
    “I have an annuity, but I’m not sure if I should keep it as is.”
    “I’d like to review my current retirement preparations.”

    If any of this applies to you, please feel free to contact us.

    Consultations are available in Japanese. We offer both in-person ・ and online （ via Zoom ） options.

    Life insurance and annuities are financial products you’ll be dealing with for years—or even decades, in some cases. That’s precisely why we value building a **relationship where you can feel free to consult with us not only at the time of purchase, but also long afterward**.

    リタイアメント資産形成老後資金ソーシャルセキュリティー生命保険
  • 1/1
  • 1