クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/04/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se celebrará el Festival de la Cuchillería de Sakai 2025.

    El Comité Organizador del Festival de la Cuchillería de Sakai （integrado por ：la Federación de Asociaciones Cooperativas de Comerciantes de Cuchillería de Sakai y el Centro de Promoción Industrial de la Ciudad de Sakai ）celebrará el Festival de la Cuchillería de Sakai 2025 para promover el atractivo de la cuchillería, una industria tradicional de Sakai, y fomentar aún más su uso en la vida cotidiana y mejorar su imagen como zona productora de cuchillería. Se celebrará el "Festival de la cuchillería".

    El evento también contará con exposiciones y venta de cuchillos de cocina, tijeras de jardinería ikebana ・ y otros cubiertos y reafilado, así como demostraciones de forja a la antigua （ hizukuri tradicional ・ forja ）, corte de nombres, sujeción de mangos de cuchillos de cocina y kuching de mangos de madera, etc., lo que permitirá a los visitantes experimentar el atractivo de la cuchillería de Sakai. Los visitantes pueden sentir el encanto de la cuchillería Sakai.

    También habrá un 'Sakai Hare no Hi Marche', donde se venderán productos tradicionales de Sakai como sarashi japoneses, varitas de incienso, algas y dulces japoneses, así como puestos de venta de guarniciones y dulces. Además, habrá un 'Espectáculo de cocina sencilla con productos agrícolas de Sakai 'Sakai no mezumi'' a cargo de Toshihiro Nakatsuji, chef ejecutivo de Sakai Higashi Ninin.

    1 Fecha y hora 12 Abr 2025 （ Sáb ） ～ 13 Dom （ Dom ） 10 am ～ 4 pm

    *Ceremonia de inauguración （ Sólo para personas relacionadas ） 12 Abr （ Sáb ） 9.30am ～ 10am

    2 Lugares Sakai City Industrial Promotion Centre （ 183-5 Nagasone-cho, Kita-ku, Sakai City ）

    （ Desde la estación Nakayuruma de la línea Nankai-Hyundai o la estación Nakamozu del metro de Osaka. ）

    *El aparcamiento 1 no está disponible. Por favor, utilice el transporte público.

    Rogamos su colaboración.

    *El lugar de celebración no es el Sakai Denshokan. Por favor, tenga cuidado de no cometer un error.

    3 Tarifa Admisión gratuita （ El reafilado es de pago. Algunos otros eventos pueden tener un cargo. ）

    4 Contenido ・ Venta de tijeras y cuchillos para arreglos florales y jardinería
    ・ Proceso de fabricación de cuchillería （ Demostraciones de namecutting, ajuste de mangos de cuchillos, ranurado de mangos de madera ）
    ・ Clínica de cuchillería Reafilado ）
    ・ Demostraciones de forja antigua
    ・ Otros eventos incluyen la venta de especialidades Sakai, eventos participativos como una clase sobre cómo sabaki pescado, eventos escénicos y un marché.

    *Para más información, consulte el folleto que figura a continuación o el sitio web.

    https://www.sakaihamono.or.jp/matsuri/index.html

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/03/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El túnel de los cerezos en flor, una de las mayores zonas de la ciudad de Kakogawa, con aproximadamente 1.000 cerezos de Someiyoshino en flor, se ilumina de forma fantástica en el Hikayama Park Bonbori Light-up.

    Ciudad de Kakogawa, prefectura de Hyogo （ El alcalde Yasuhiro Okada ） volverá a celebrar este año el Encendido del Bonbori, una tradición primaveral de la ciudad de Kakogawa, en el Parque Hikayama, uno de los lugares más populares de Higashi-Harima para contemplar la floración de los cerezos, que atrae cada año a numerosos visitantes.



    A partir del 22 de marzo (sáb.) ～ 6 de mayo (mar. ・ Celebración), se iluminarán aproximadamente 300 Bonbori, envolviendo a unos 1.000 cerezos Someiyoshino en una atmósfera fantástica. En particular, el túnel de los cerezos en flor de la calle principal del parque ofrece una vista nocturna de los cerezos en flor en un suave resplandor. Venga y disfrute de los cerezos en flor de Kakogawa.



    [Sobre el Parque Hikayama]

    El parque más grande de la ciudad de Kakogawa, conocido como uno de los mejores lugares para ver los cerezos en flor en Higashi-Harima.

    El parque cuenta con una gran variedad de instalaciones deportivas y juegos infantiles, incluida una nueva zona deportiva que se inauguró el 1 de abril （ Martes ） para la práctica del monopatín y el baloncesto a tres. En los días de buen tiempo, el observatorio ofrece una vista de la ciudad de Kakogawa y del puente Akashi Kaikyo, lo que atrae a un gran número de ciudadanos. Durante la temporada de floración de los cerezos, aproximadamente 1.000 cerezos de Someiyoshino florecen en el parque, y la calle principal, donde aparece un túnel de cerezos, es un lugar popular para que la gente vea los cerezos en flor por la noche.



    ＜ Descripción ＞

    ◆Location ： Hikayama Park (1682\, Ohno, Kakogawa-cho, Kakogawa, Hyogo Prefecture)

    ◆Duration ： 22 Mar 2025 (sáb.) ～ 6 mayo (mar. ・ Día de celebración)

    ◆Hora ： 18 ： 00 ～ 21 ： 00

    ◆Tarifa ： Entrada gratuita

    ◆Contacto. ： Sección de Promoción de la Industria de la ciudad de Kakogawa, Sección de Promoción del Turismo (TEL ： 079-424-2190)

    ◆Acceso ： 7 min a pie desde la estación JR Hioka.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/03/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Redescubriendo los encantos de la ciudad de Senri ！ 'Senri Hitotsunagi Fest'.

    La ciudad de Toyonaka celebrará el Senri Hitotsunagi Fest, un evento destinado a comunicar al público los atractivos de Senri y revitalizar la zona.

    En el año fiscal 2023 （ ）, la ciudad preparó la Guía de Actividades Senri 'Kore, Sen ？', que resume los problemas y sus soluciones en la zona de Senri Chuo. En esta ocasión, junto con los ciudadanos, organizaciones y empresas que participaron en su elaboración, organizamos este evento con el objetivo de 'hacer de Senri una ciudad más agradable y conectada'.

    El día del evento se celebrarán seis programas para el disfrute de niños y adultos, entre los que se incluyen talleres en los que se utiliza el bambú de Senri y una marcha de libros de segunda mano a cargo de estudiantes de secundaria y bachillerato.

    En agosto de 2024, la ciudad formuló una versión revisada del "Plan Básico de Revitalización de la Zona de Senri Chuo", que esboza una política de gestión de la zona mediante la colaboración entre residentes y empresas, y está trabajando para revitalizar la zona de Senri Chuo. El objetivo es seguir haciendo realidad una ciudad 'Nuevo ・ Estilo Senri' donde la gente pueda vivir y trabajar en la riqueza de la zona de Senri.

    Descripción general del Senri Hitori Fest

    Fecha ： 29 Mar （ Sáb ） 10:00 ～ 16:30

    En caso de lluvia, algunos eventos se pospondrán al 30 Mar
    Lugar de celebración ： Parque Senri Higashimachi （ Shin-Chiri Higashimachi 2-chome ）

    Plaza Senchu Pal Norte （ Shin-Chiri Higashimachi 1-5-2 ）

    Centro Cultural Senri "Colaboración" 1-2-2, Shin-Chiri Higashimachi 1-chome ）

    Contenido ： Fabricación de instrumentos de bambú, actos sociales de padres que crían a sus hijos, book marché, etc.

    ▼ Para más detalles, consulte el sitio web de la ciudad.

    https://www.city.toyonaka.osaka.jp/machi/senrinyutaunsaisei/senri_kasseika/senri_hitotsunagifes.html

  • 1/1
  • 1